Cantar en un segundo idioma: por qué es bueno para los niños
Cantar es una forma divertida de ayudar a tu hijo a aprender y recordar las palabras y la estructura de las oraciones en un segundo idioma, por lo que cantar en un segundo idioma nos ayudará como parte de nuestros recursos educativos.
Cuando tu peque canta canciones con palabras o coros repetidos, practica mucho con nuevas palabras y estructuras de frases. Esto le ayuda a recordar las nuevas palabras.
Las canciones con un significado cultural o personal – por ejemplo, las canciones transmitidas en la familia – pueden tener un significado extra para tu hijo.
Te puede interesarAprender a vestirse soloCómo cantar con tu hijo en un segundo idioma
Lo que necesitas para cantar con tu peque en un segundo idioma es elegir una canción sencilla y repetitiva. Puedes pulsar aquí para acceder a nuestro cancionero y encontrar canciones en otro idioma con estas características.
Aquí hay algunas ideas para que cantes con tu hijo:
- Elige canciones con movimientos de manos, o inventa algunos movimientos. Los movimientos de las manos ayudan a recordar el significado de la canción, aunque no entienda todas las palabras.
- Cántale la canción a tu hijo. No te preocupes por cómo suenas. Le encantará el sonido de tu voz, incluso si estás desafinando.
- Elije canciones que tu peque ya conozca en su primer idioma, como «Feliz cumpleaños».
- Pon mucha expresión en tu voz y en tu cara mientras cantas.
- Anima a tu peque cuando cante las palabras o copie las acciones contigo. Es posible que al principio sólo pueda recordar una o dos palabras.
- Explica de qué trata la canción. No tienes que traducir cada palabra.
- Intenta usar algunas de las palabras y frases de las canciones en la conversación diarias. Puede ser divertido cantar partes de la canción si puedes encajarlas en lo que estás diciendo.
Adaptación para niños de diferentes edades
Puedes cantar canciones en diferentes idiomas a tu bebé tan pronto como nazca o incluso antes. No tienes que esperar a que empiece a hablar o a que hable con fluidez un idioma. Los niños pueden aprender dos o más idiomas al mismo tiempo.
Te puede interesarCómo enseñar a tu hijo a vestirse soloUna canción pop pegadiza puede ser una buena manera para que tu hijo mayor aprenda un idioma. Es posible que tu hijo sólo reconozca una o dos palabras o frases, pero si le gusta lo suficiente seguirá escuchando hasta que entienda más. Puede que antes quieras comprobar la letra para asegurarte de que el contenido es adecuado.